Chariot automoteur à conducteur porté